1. Domina cartam confirmat.
The lady confirms the charter.
2. Ego terram do.
I give/donate the land
3. Domine cartas dant.
The ladies give the charters.
4. Regina cartam confirmat.
The queen confirms the charter.
5. Ego regina sum.
I am the queen.
6. nova carta
the new charter
7. iuxta ecclesiam
beside the church